石井は見た！ニュー・レミゼラブルの真実 ①
2006.10.28 POSTEDジョンの奥様のマオコから『ジョンはレミゼの伴奏を変えるらしい』と、ニュー・レミゼラブルについて聞いてはいたが、ここまで変わるとは誰が思っていただろう？
Nobody！
ディープなレミゼファンは椅子から気絶したまま落ちるだろう。
マジで。
音楽どころか演出もかなり大幅に変わっていたからな。
まずは音楽。
全てのオーケストレーションが変わっていた。
アレンジャーが新たに全譜面を書き下ろしたに違いない。
チェロが弾いていたラインをエレキギターが弾いていたり、イントロのメロディーが無くなり”ジャーン”というコードだけになっていたり、縦横無尽に変わっていた！
書き出すとキリがないので今日はこの辺で止めておく。
もっと知りたい？(^_-)☆
レミゼファン狂喜乱舞の変更もあるぞ！
プロローグの「小さな宿屋」のシーンと、２幕頭の「俺達は守るバリケード」～「来い相手になるぞー」までが復活していた！
カットバージョンで多くのファンを悲しませていたが、ひとまずこの復活は大歓迎だ。
「小さな宿屋」があったらどんなにバルジャンの芝居がやりやすいか。。。
素晴らしい。
明日も書くから楽しみにしててくれ。
コメント
キャ～～！！ヽ(≧▽≦)/
狂喜乱舞～！！！
なんならアソコもココも全部復活してまえーっ！
す、すみません、取り乱しました…m(_ _;)m
が、あとせめてバルジャンの告白と、コゼットの｢♪いつも～満たされてた あなたに愛されて～｣は戻ってほしいな。。。
これって他国もNEWバージョンに変わったりしますか？？
オーケストレーションの変更は、きっと実際に聴かないとピンとこないかも。うわぁ～観たさ倍増！レポートの続き、楽しみにしてます！！
は～目が覚めた(笑)
トム 2006.10.28 POSTED
そうなんだ
HNからもわかる通り、私は、かなりディープなレミゼマニアと自負しておりますが、「納屋でもいい～」と「来い相手になるぞ！」あたりが復活っていうのは、とても嬉しい限りですね。
そして曲の刷新。
刷新じたいも興味あるけど、実際に演じていた（歌っていた）石井さんが聞いてみて、どう感じたのかがぜひ聞いてみたいな。
大掛かりな進化をしていかなくてはいけない作品なのかどうかという疑問は多少残るけど、NEWレミゼに期待しよう。←お前は何様なんだ？（^^;;;）
レミゼ貧乏 2006.10.28 POSTED
しまった！
このブログではHNを芸名の（笑）hamapiとしていたのにレミゼの話につられて、ついうっかり本名の（本名かい･･･^^;;)「レミゼ貧乏」で入力してしまった。これって直せないんだよね･･･。ま、どっちでもいいっちゃいいんだけどね((＞＜))。←本人的にはよくないらしい（笑）
hamapi 2006.10.28 POSTED
すごいんですね＼(☆o☆)／
もっと知りたいです！
明日も楽しみにお待ちしてます！！
まだ、浅いファンですが…(^_^;)
chocolat 2006.10.28 POSTED
楽しみにしています
レミゼラブル・・・記憶をかすかに思い出してきました。観ていました。観劇したのは２０世紀です。
盛り上がったお話は、石井さんの出演されるレミゼラブルを観られる日を期待してしまいます・・・！？
ミュージカルや音楽の話、記憶をたどりながら読んでいるのはホント、ボケ防止になります(*_*;）
silver 2006.10.28 POSTED
ニュー･レミゼかあ・・・
あ、hamapiさんってレミゼ貧乏さんだったんだ（笑）
いや、もう忘れましたよ？
私は本名（謎）で投稿してますよ～～～
ところで、ニューレミゼはとっても気になりますね！
私も耳は良い方だと思うけれど、ミュージカル系の人って
聞きこんでる人はものすごく聞き込んでるからなあ～～～
私に違いがわかるかしら？？？
カズさんの出ないレミゼは見ないつもりだったけど
これはやっぱり見に行かなくてはいけないですかねえ・・・（＾＾;;;;;;;;;;
サドラー２号 2006.10.28 POSTED
何ですと！
チェロからエレキギターに？？？生楽器(…というのかしら？)が好きな私には聞き捨てならないですぞ！いや、決してエレクトリックな音が嫌いな訳じゃないのですが…
イントロもコードのみ？？？今、頭をフル回転させて想像していますが…え～っ？！早く詳細が知りたい…というか観たいです(笑)。
続きを楽しみにしております。
saichang 2006.10.28 POSTED
レアだね！
ワクワクするようなレアな情報がたまりません！
明日も期待していまーす！
hamapiさん
うふふ そのお名前だけでも仲間にはバレバレですから～
でも私はわかるまい・・・（いや調べればわかるか）
sitorinn 2006.10.28 POSTED
歴史は必ず繰り返す
なるほど･･･。今アメリカって考えようによってはレミゼとかサイゴンの世界再来とも言えますものね。ぐっと身近にひきつける意味でもエレキに変えたり、そして重要な部分は見つめなおしてという感じなのかな。原作読んでもちっとも進まないのですが、これがあったらもっといいのに、というシーンは結構今の所でもあります。（まだ2巻）子供の時見たファンティーヌが前歯を売るシーンに人を一人で守ることの過酷さを思い知って真っ青になったのですが…。（自分の歯が痛くなりました）
レミゼは人が死にすぎて今年観に行った後「これが大流行、ロングランする国って人の死についてあまりにも鈍感すぎるんじゃないか」と考え込んでしまったのですが今思いついた！レミゼはロックなんだ。「自分たちはこれでいいのか！」「これを繰り返すのか？」発信側にそういう意図があるのかな、と改めて考えさせられました。でもオケの想像すらできません。NY行きたい･･･が貧乏暇なし、英語力もなし･･･あるのは度胸だけ･･･
FURI 2006.10.29 POSTED
レミゼは…
キャストもかなり多く、更にいろんな人の話が多すぎて、いまいち話の軸となっているものが分からず、1回だけ観ただけで敬遠してたんです…。
でも、‘ニューレミゼ’になるんなら、又観にいこうかなぁ。
noma!! 2006.10.29 POSTED
布教活動ではありません
noma!さん
確かにそうですよね。私は観に行くたびに熱はでるわ、気持ち悪くなるわですもん。原作読んでみたらいいですよ。世界史が好きな方だったらそれだけで含蓄のある作品です。文庫本なら全巻買っても3000円代で済みます。（一回の舞台よりｵﾄｸ）
私も何回もレミゼを観ているわけではありませんし。ただ、読みにくいんです･･･文章が昭和初期なんですよ。
FURI 2006.10.29 POSTED
い→ゐになってるとか？（笑）
FURｌさん
ありがとうございます！読書好きな私としては、3000円台で買える本を1度読んでみたいと思います！（舞台だったらB席でも4000円ですもんね!)
読みづらくても、読んで予習をすれば舞台も違う見方ができるかもしれないですし。頑張って読破してみます！！
（と、簡単に書いちゃいましたが、原作本ていったい何冊あるんでしょう？？ちょっと弱気になってきた…）
noma!! 2006.10.29 POSTED
靴下が靴足袋だったりする
FURIさんがおっしゃるとおり、原作は読みにくいんですよね。
岩波版（4冊）と新潮版（5冊）がありますが、岩波版が特にすごいです(^^;;)。
外来語がだいたい漢字で書いてあるし（例えばミサ→弥撒とかペン→羽筆とか）、漢字も変換で出てこないものが多いです･･･^^;;)。
そしてとにかくミュージカルで知っている話にいくまでに、かなり詳細に司教様の善行話があるので、そこを飛ばして読むという人も聞いたことあります（笑）。
新潮文庫のほうが1冊多いですが読みやすいと思いますよ。
でも原作読むと、登場人物の設定がかなり細かく書いてあるので、ミュージカルとの比較も面白いかも。
＞サドラー2号さん
ご無沙汰しております～(*＾＾*)
＞sitorinnさん
たぶん、わかります♪
hamapi 2006.10.30 POSTED
カテゴリ