石井は見た！ニュー・レミゼラブルの真実⑬
2006.11.09 POSTED長く厳しいニュー・レミゼ探索の日々だったが、今日で全１３回のシリーズは終了だ。
奇しくもゴルゴ・ナンバーと同じ数字で終わる。
嬉しい。
最後にまたまたビックリ仰天ポイントを伝えよう。
これはみんな意外に腰抜かすかもしれんぞ。
さてレミゼラブルは役者が何役も兼ねるところが特徴なのは、みなさんご存知ですわな。
例えば昔俺がやっていた好感度溢れるナイスな好青年マリウスは、マリウス以外に囚人、治安官や裁判官など８役を演じている。
コンブフェールはスケベな工場長、グランテールはバマタボア、と相場は決まっていた。
ところがだ。
誰が何の役をやるのかが大幅に変わったんだよ。
これもホエー・ポイント(-_-メ だな。
よし、変更があった大きなパートを書いてみるぞ。
( )の中は従来のバージョン。
◆復活した小さな宿屋の店主:グランテール(プルヴェール/え？美形なオヤジ？不埒な女性客でいっぱいだな)
◆司教様:クラクス(レーグル/マジ？林アキラさんを筆頭とした黄金のラインが強盗団の手に。。。)
◆治安官:レーグル&バベ(クラクス&バベ)
◆スケベな工場長:クールフェラック(コンブフェール/なんか意外！)
◆ラブリー・レイディ冒頭の水兵:ジョリ/ブリジョン/レーグル(ジョリ/ブリジョン/フイイ)
◆赤線ヒモ:モンパルナス(クラクス)
◆バマタボア:コンブフェール(ドヒャー！来たー！これは失神者続出だな。どうよ？)
◆馬車にひかれる男フォーシュルバン:バベ(クラクス)
◆ヴァルジャンと間違えられて逮捕される男シャンマティユ:クールフェラック(ブリジョン)
果たしてみなさん、鼻息が荒くなってるんじゃないの？
２０年積み上げた常識を根底から覆すスットコドッコイな荒技だとお思いでしょうが、この人事、じつに意義深いことなのだ。
楽屋で話したコンブフェール役の方に聞き出したのだが『数年前のカットバージョン以来、役の大きさの均衡が崩れてしまったので、どの役も平等に目立たせるためにジョンが決めた』とのこと。
おーーーーーなるほど！どうだろう？
これは素晴らしい英断じゃないか。
”全員がアンサンブル”というレミゼラブルの不文律がある。
初心に戻り基本に立ち返ったジョンの決断は、役者一人一人によりやる気を出させる意味でも歓迎したい。
コメント
え゛え゛～～～～～～～～っっ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
確かに短縮されたら役のバランスは崩れてしまっていた。
なってしまっていたけれど…ここを根底から覆されてしまうとぉぉぉぉ～～～～～～～～～～～～!!!!!!!!!（困惑）
kiki 2006.11.09 POSTED
レミゼ講義 ありがとうございました！
ジョン、あなたは偉大だ。
全員がアンサンブル！それこそレミです～
日本での初日きっと劇場全体がえ”え”～～の文字で埋まること間違い無し！
羽鈴 2006.11.09 POSTED
ありがとうございました！
カーテンコールの時に感じられる『全員が主役』がさらにパワーアップですね。
戸惑いもあるかもしれないですが…
楽しかった～また、機会がありましたら続編とか番外編とか・・・期待してしまいます。
chocolat 2006.11.09 POSTED
すごい決断！
めちゃめちゃパワーの要る作業ですよね…脱帽
日本の役者さんで激妄想中ですが、もうわかんなくなってきた～(>_<)
今日までとっても楽しいレミ講座でしたが、やっぱり｢観たい…(--;)｣という結論でまとまりました。
次は何講座かしら？('-^*)♪
トム 2006.11.09 POSTED
「石井は見た！」千秋楽
一孝さん
「ニューレミゼの真実」ありがとうございました。
毎日、本当～に楽しかったです！！
そ、それにしても、上記「ホエー・ポイント(-_-メ」
には、まぢで「ホエー(@@;)」
私的には
工場長：コンブフェール
とか、ダイスキだったんですが、、、
バマタボア：コンブフェール
司教様：クラクス
…そうきたか？！って感じです。
長年観劇してるとこういうことも楽しめて
いいですね！
sumire 2006.11.09 POSTED
ニューバージョンは3時間以内なの？
なんだか、別物のように感じるニューバージョン。
期待しましょう。
ちなみに、今までの一連の「ニューレミゼの真実」を拝見していると、短縮が、ちょっと、いかがなものか･･･だったというふうに思えてならないのですが、それは、私の頭が固いせいなのか･･･。
ちなみに、大改革してありますが、全ては３時間以内に収まっているのですか？
レミゼ貧乏 2006.11.09 POSTED
スットコドッコイな人事異動！
なんという形容詞
さすが作詞家のｶｽﾞさんの縦横無尽・天衣無縫なﾎﾞｷｬﾌﾞﾗﾘｰに脱帽(笑)
毎日、Ｎｅｗレミゼの真実、楽しかったでした。
明日からは聖子ちゃんｼﾘｰｽﾞかな？
起きてのお楽しみですね(^^)
匿 2006.11.09 POSTED
先生、ありがとうございました。
先生、楽しく奥深いレミゼ大講義ありがとうございました。
短縮バージョンで学生さんたちの場面が減り、このままいったらただの背景になってしまう・・・といった危惧を持っていましたが、ジョンは見事に1人1人が主役！の精神を復活させましたね。
学生さんたちの思いとか革命への理念とか様々な思いが伝わって来ましたもの。
ただ一つお衣装が・・・赤はアンジョルラスの色、皆して赤を衣装に入れなくても・・・いつもならアンジョルラスの赤のベストが残像で残るのに今回は象徴として記憶に残らなかった・・・
レミゼ貧乏さん、上演時間は休憩入れて3時間弱、そう場面が復活しているわけではありませんが、短縮で切られてしまった余韻みたいなものが戻ってきたなと思いました。
それにしても先生、スットコドッコイな人事異動って的を射たナイスな表現！尊敬しちゃいます。
先生のこの貴重な新レミ講義永久保存版です。
ぜひいつかどこかの講堂で大講義を！先生の身振り手振り歌付き講義！是非受講したいです～
Estrella 2006.11.09 POSTED
第二回
箇条書き大会だ～。（たぶん、トランク短いさんの曲紹介以来）
カズさんの箇条書きは◆なのね。
（ワタシもよく使いマス）
レミ大好きだけど、０５年初見でレミ一年生の自分。
過去の舞台のことはまったく未知。
でも、青盤聴いて、バリケード陥落のあと女たちが歌う『犠牲者たち』に
「教えなかった、死ぬことなど」という文言があるのを聴いて号泣。
メチャクチャ痛みを伴う詞だけど、
今、また世界のいろいろな場所で彼らの決めた大義のために、
そして、日本の子供たちが
自尊の最後通牒のようにして死んでいくニュースを哀しく聞きながら
ふと、この言葉を想い出したりした。
私は、このパートは是非復活して欲しいと思ってます。
yaya URL 2006.11.10 POSTED
追伸
これで、明日の投稿が⑭だったら、マジ尊敬！
二度と呼び捨てはしません。カズ尊師。
yaya URL 2006.11.10 POSTED
お土産のCDは？
>昔俺がやっていた好感度溢れるナイスな好青年マリウスは、マリウス以外に囚人、治安官や裁判官など８役を演じている。
早代わりとどんどん役が変わっていくのって本当に面白いでしょうね。でも前半はどうなのかしら？私は’94のパンフ見て「カレーライスの早食い？こんな所に？」とぶっとびましたよ。あれは私の家宝です。あんなに幕が開く前に笑ったのは他の舞台を入れてもあの時だけです。で、さらに酷いことにパンフが強烈すぎてマリウスの記憶がないんです。（ファンの皆様も含め申し訳ございません）
しかし13回、本当に楽しく読ませて頂きました。ありがとうございます。でも石井で14じゃないんですね。きっとチャレンジャー石井はチャレンジャー・ジョン（敬称略）あってのものなんでしょうね。石井さんの今までの出会い、これからの出会いに乾杯です。
FURI 2006.11.10 POSTED
3時間以内なんですね。
＞Estrellaさん
レスありがとうございます♪
そうですか、3時間以内に収まっているんですね。
これでユニオンも大丈夫（笑）。
余韻が戻りつつあるというのは、ホント、嬉しいです。
余韻（＝間）って、私は、すごく大切にしてもらいたい部分なので、ニューレミゼ、期待大です♪
ちなみに･･･またあせって本名を使ってしまった＞レミゼ貧乏(トホホ･･･^^;;;)
hamapi 2006.11.10 POSTED
新バージョン、楽しみです！
色々変更点があるのですね！
グランテールのDrink with Meの変更点、鼻血でそうです（笑）
私がBWで何度か遭遇した役では、司教様をパルナスがやっていて、フォーシュルパンをプルヴェールがやっていたので、国によって違うんだなーと漠然と思っていたのですが、今回のレビューを読んで、次の日本版がどうなるのか、凄く興味が出てきました。
何度も通って確認しなければならない・・・のでしょうか（自爆）色々切り詰めて、レミゼ貯金ですね♪
エポ 2006.11.13 POSTED
いろいろ言いたいことはありますが（笑）
初めまして。全回を興味深く読ませていただきました。
先月レミをみてきましたが、ガブの死ぬ間際の歌が変わっていて泣けませんでした。グランテールの役者さんはいままでジャベのアンダーだったと思いますが、今回はアンジョのアンダーで、先日初登板したみたいです。
全員がアンサンブルってプレイビルにも反映されていますね。舞台が始まる前にプレイビルをみたとき、きっとそういう作り方なんだろうなって気がしました。
クワスト 2006.12.06 POSTED
カテゴリ