優しい夜
2006.11.10 POSTEDそれはブロード・ハースト劇場からほど近いお洒落なレストランだった。
同じテーブルには我が師ジョン・ケアード、ジョンの息子ナット、ファンティーヌ(初演のレントのミミ!なんとお母さんだそう)、アンジョルラス、エポニーヌ、コンブフェールたちがいた。
熱いステージを終えて、みんな瑞々しく輝いていた。
「カズ、日本語でレミゼの歌を歌ってくれないか?オン・マイ・オウンを!」とジョン。
「オーケーー」と俺。
「一人でも二人だわ......Sorry. I forgot the next lyrics...」
志なかばにして力尽きた俺。
俺の記憶力の悪さでは二人でも一人だな。
「ハハハ。オーライ。じゃあブリング・ヒム・ホームは覚えてるよね?」
「Sure!よし来た。任せなさい。 神よ〜我が主よ〜 祈りを聞かせたまえ〜 若い〜彼を〜救い給え〜家へ〜帰して下さい〜...」
「Oh beautiful voice...So fantastic!Really nice!」
みんなから嬉しい言葉が相次いだ。
ジョンはニヤニヤ俺を見ていた。
心が触れ合い、暖かい空気が流れた。
同じ作品を愛する仲間だけが持つ連帯感。
「やはり本物は見る目があるな」俺は思った。
( ̄ー ̄)
続きは明日。
とても寒いけど優しい夜だった。
コメント
(^^;
『いない人に 抱かれて…♪』
続きは明日(笑)
az 2006.11.10 POSTED
秒殺で
Mはないことが発覚。
でも微妙にレミバナは続行。(←往生際悪い?ん!?どっちが?・笑)
yaya URL 2006.11.10 POSTED
二人なのに一人の方がよっぽど切ない
普通に石井さんのオンマイオウン聞きたいです。立て巻きロールのコゼットであの一番高いキーのマリウスとエポニーヌの歌も(題名忘れた)聞きたいです。(校舎)裏で歌って下さい。
しかしジョンのニヤニヤ笑いは…多分本質見抜かれているんでしょうね。「この子は褒めると伸びるんだよね〜」とか?向こうの方は何でもストレートに褒めて下さるから素直に嬉しいですよね。しかし私は日ごろの行いが悪いらしく、「見習わなくちゃ」、と努力して周りを褒めまくっていたら「熱でも出た?病院に行け」と家族に不審がられました。同じ物を作り、それを愛する仲間は一生物だと私も信じています。たとえ今向いている方向が違ったとしても。その証拠に先月末の夜に開かれた我が同窓会は外は超寒いのに終わる頃にはみんな汗だくでした。
FURI 2006.11.10 POSTED
すてきな夜♪
石井さん、NYですてきな夜を過ごされたのですね〜(´∀`) その情景を想像しました。さぞかしゴージャスなテーブルだったでしょうね!
世界の人と同じ熱い思いを共有できるレミゼってすごいですね!
ゆい 2006.11.10 POSTED
石井さんの語学力
しかし、ジョン(なれなれしいけど友達ではない^^;;)とのやりとりや、役者さんたちとの飲み会など、全部、英語なわけでしょ?
石井さん、すごーーーーい。
私は、レミについて、日本語だったら、かなり熱く語れると思うけど(世界レミゼ語り選手権があったら、そこそこの成績を収められると自負しているけど)英語じゃ語れない。
石井さん、記憶力なくても語学力あるから大丈夫(意味不明>笑)
hamapi 2006.11.10 POSTED
石井さんの記憶力
いやいや石井さんの記憶力もすごいですよ!
何回新生レミゼをご覧になったのか。脳内にHDD搭載してないとあそこまで細部にわたって覚えてるなんて神業です。
で、明日は語学力を駆使した夜の会話の続きを披露頂けるのでしょうか。
劇場近くのお洒落なレストラン、なぜかオープンエアーの席を想像します。笑いさざめく英語会話や食器の触れ合う音が一瞬途切れ、カズさんのBring Him Homeが響き秋の夜空にすいこまれてゆく...
で、皆の拍手とブラボーの声。 すいません妄想癖があるもので。 その場に居たかった...その近くを通り掛かりたかった...
ニューカマー URL 2006.11.10 POSTED
素敵な夜
世界のレミのお仲間に囲まれて素敵な夜でしたね。
その場の何とも言えない優しい空気が文章から伝わって来てとてもほっこり気分になれました。
カズさんのBring him homeがN.Y.の街に流れたんですね。 その場にいて聴きたかった・・・
カズさんのBring him homeは本物です!
優しい夜に乾杯〜♪
羽鈴 2006.11.10 POSTED
優しいリクエスト
>俺の記憶力の悪さでは二人でも一人だな。
と、あるので笑いこけてしまいました(~o~)
で、さっき口ずさんだら…
♪ふたり〜でも〜ひとりだぁわ〜(-_-;)
と、なってしまい…あれ?あれれ???
石井さんが、コンサートで正しく唄ってくださるまで直らないかも知れません。
リクエストです♪
chocolat 2006.11.10 POSTED
hamapiさん
>世界レミゼ語り選手権があったら、そこそこの成績を収められると自負しているけど
多分これが行われるとしたら英語でなんじゃないですか?・・・「えぇっ?!」とPCに突っ込んでしまったので一応書き込みますね。でもコラムの会話内容は実際何て言ったのか想像つくところがまた面白すぎだと思うんですけどね。
FURI 2006.11.10 POSTED
悲しい夜
エポちゃんたちマリウス思って一生懸命歌ってたのに、当のマリウスには1フレーズしか届いてなかったのね(笑)
もちろん聞いてる設定ではないけど心がね。
BWキャストに褒められ好かれ・・・(ジョンにはもちろん愛されているだろうし)BWに行っちゃりしないで下さいね〜!
行っちゃってもいいけど年に1回くらいしか会えなくなるの寂しいな(笑)
こーこ 2006.11.10 POSTED
マルシアさんの「夢破れて」聞き直してました
言葉は分からないけど心が震えて。
きっとカズさんの日本語の『彼帰』も彼の地の方々の心を揺さぶったことでしょうね。
FURIさんの「この子は褒めると伸びるんだよね〜」には吹きましたよぅ〜
この子・・・・
でも、同意デス(^^)
匿 2006.11.10 POSTED
ナイス突っ込み!
>FURIさん
あはははははははは。
そうですね。
世界の選手権だったら、共通語の英語ですね。
選手権があっても、好成績はおさめられないのね〜ん。NOVA行っとくか(遠い目)。
hamapi 2006.11.10 POSTED
あったか〜い♪
コラムを読んでいるだけで、寒さが続く毎日を忘れることが出来ました♪
決して、笑いすぎでポカポカになったわけではありませんよぉ。。。
noma!! 2006.11.10 POSTED
風説
私は参加出来なかったのだけど、ヤマノトークで
聖子(当然新妻)ちゃんに、
カズさん、レミの曲の歌詞想い出せなくて、
「自分の曲なのに〜!!」って突っ込まれたそうですが、
周囲が日本語分からないと思って、もしや・・・(以下自粛)
しかし、“外人”を舐めたらいかんぜよ。
パリのホテルのエレベーター内で、日本人の新婚ちゃんが、
恰幅の良い外人(白人)頭部ツルツルのおっちゃんと同乗し、
そのあまりの見事な禿っぷりに、思わず、ダンナの方が
「ひゃ〜すっごいハゲ!」とか口走ってしまった刹那
「ハゲで悪かったね」と日本語で返されたそうです(@_@;)
世界どこでも、清く正しく美しく、ね、カズくん。
yaya URL 2006.11.10 POSTED
す、すごい…
凄いことがいくつも重なりすぎて
私の妄想が追いつかない(・・;)
夢のような一夜だぁ・:*:・゚'☆
トム 2006.11.10 POSTED

カテゴリ

